词汇表

每笔交易都会遇到的词，用平实的话解释。

MT

公吨：1,000 公斤。大宗货物最常用的单位。

FOT

Free on truck：买方在卖方场地的卡车上提货，此后运费由买方承担。

FCA

Free carrier：卖方在指定地点把已办妥出口清关的货物交给买方的承运人。

FOB

Free on board：卖方在指定港口把货物装上船；之后的运费由买方承担。

CFR

Cost and freight：卖方支付至目的港的运费；货物装船后风险转移。

CIF

Cost, insurance and freight：同 CFR，卖方另需购买最低限度的货运保险。

DAP

Delivered at place：卖方把货物送到指定地点（常为买方仓库），可供卸货。

KYC

Know your customer：认真的交易方要求的公司资料包（注册、完税证明、董事身份证件、许可）。

NCNDA

不规避与保密协议：保护介绍人，使买卖双方不能绕过他。

LOI

意向书：买方表示愿按所述条件购买的非约束性声明。

ICPO

不可撤销公司采购订单：买方的正式购买意向，卖方出报价前常会要求。

POF

资金证明：银行出具的函件或对账单，证明买方有能力付款。

LC

信用证：银行承诺在提交约定单据后向卖方付款。即期指提交单据即付款。

SBLC

备用信用证：仅在买方未付款时才赔付的银行保函。

SCO/SPA

软性公司报价，之后是买卖合同：先是卖方报价，再是最终合同。

Mandate

代他人销售产品或寻找买家的书面授权。

Introducer fee

介绍费：付给撮合买卖双方者的佣金，通常是已执行合同金额的一定比例。

Assay

对品位和杂质的实验室分析。买家在信任规格前会要求提供。

CCBC/SGS

在装货时取样、称重并出具证明的检验公司。